前のほうの車なんでこんなにゆっくりなの?って英語でなんて言うの?

そんなに渋滞しているわけでもないのに数台前の車がゆっくりで数珠つなぎになっているとき。
default user icon
wkcscs117さん
2020/12/21 21:59
date icon
good icon

1

pv icon

329

回答
  • Why is the car in front of us so slow?

    play icon

  • Why is the car in front going at such a low speed?

    play icon

最初の言い方は、Why is the car in front of us so slow?は、前のほうの車なんでこんなにゆっくりなの?と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、in front of us は、前の方と言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、Why is the car in front going at such a low speed?は、なんで前の車こんなにスピード落としてるの?と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、low speed は、スピードを落とすと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

1

pv icon

329

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:329

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら