希望する職種は何ですかって英語でなんて言うの?

面接で希望する職種を聞きたいとき。
male user icon
Noriさん
2016/04/02 23:39
date icon
good icon

10

pv icon

18880

回答
  • (1)Do you have any particular position that you are interested in?

    play icon

  • (2)Do you have any particular position in mind?

    play icon

少し堅苦しい表現かと思いますが、ビジネスの場であること、あなたが面接官であることを考慮してのフレーズです。

(1)特に興味のある職種はありますか?
particular=特にこの、特別の、
are interested in=興味のある
(2) 何か気になる職種はありますか?
in mind=考慮して、心がけて

I hope it helps.
Yuki Ebihara TESOL Professional
回答
  • 1. Which job would you like?

    play icon

  • 2. What job would you like?

    play icon

  • 3. What kind of job would you like?

    play icon

1. は話しているとき目の前に職種のリストなどがあり、選ぶ範囲が決まっているとき
2. は(1)とちがって、特に範囲を限らず相手の希望を訊くとき
3. は漠然と「どんな種類の職種を希望するか訊くときです
 たとえばSales, Marketing, Administrationなど
Yuuko Kono 仕事の英語パーソナルトレーナー
good icon

10

pv icon

18880

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:18880

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら