次の合コンに賭けてますって英語でなんて言うの?
次の合コンでいい人が見つからなかったら当分チャンスが無いです。
回答
-
I am betting on the next mixer.
'I am betting on the next mixer to find a good person.'
「いい人を見つかるため、次の合コンに賭けてます。」
次の合コンでいい人が見つからなかったら当分チャンスが無いです。
'If I can't find a good guy at the next mixer, then maybe there is no hope for now.'