質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
逆サプライズって英語でなんて言うの?
友達にサプライズを仕掛けたものの、相手も別のサプライズを用意していて、逆に驚かされてしまいました。「逆サプライズだ」といいたいです。
shioriさん
2019/01/03 16:23
3
3995
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2019/01/04 14:49
回答
Reverse surprise
「逆サプライズだ」 "It's a reverse surprise" など そこから更に友達にサプライズ仕掛けたら (また)逆サプライズしてやったりって感じで surprised you back (again) と言うのも良いかもしれません。
役に立った
3
3
3995
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
サプライズのスペルって英語でなんて言うの?
サプライズ花火って英語でなんて言うの?
今までで一番嬉しいって英語でなんて言うの?
うわー、感動して泣きそうだよぉ~って英語でなんて言うの?
ネタを温めているって英語でなんて言うの?
サプライズって英語でなんて言うの?
大喜びって英語でなんて言うの?
サプライズされ慣れてないから照れるって英語でなんて言うの?
友人の誕生日なんです、お祝いしてもらえませんか?って英語でなんて言うの?
友達にサプライズされるのは好きですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3995
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら