質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これからもずっとよろしくって英語でなんて言うの?
恋人に伝えたいです。英語で何て言うの?
keitoさん
2019/01/04 17:01
0
6095
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/01/06 06:57
回答
I am looking forward to ~.
残念ながら、英語にはこのようなニュアンスを表せるフレーズや言葉がありません。 "I am looking forward to"は、「楽しみにしている」と言う意味なのでこれを上手く代用して気持ちを伝えるのが良いと思います。 I am looking forward to spending the time with you from now on. これからあなたと過ごせる時間を楽しみにしています。 参考になれば幸いです。
役に立った
0
0
6095
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これからもずっとって英語でなんて言うの?
私はこれからもずっと○○のことが大好きって英語でなんて言うの?
海外でできたはじめての友だちだよ!って英語でなんて言うの?
一緒にいるって英語でなんて言うの?
これからも良い友達でいてね、って英語でなんて言うの?
私がずっと癒してあげる。って英語でなんて言うの?
これまでもって英語でなんて言うの?
「遠くに引っ越すけど、これからもよろしく」って英語でなんて言うの?
あなたの事はもう諦めるよ って英語でなんて言うの?
支援って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
6095
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Sana N
回答数:
6
3
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら