旅行者が規則に反して屋外喫煙して捕まり罰金を払うって英語でなんて言うの?
Some tourists smoke outside against the regulation and then are arrested and paid fine.
回答
-
Some tourists smoke in public places not respecting regulations, and then get caught and pay a fine.
-
Some tourists smoke outdoors against the rules, and then get caught and pay a fine.
Arrested : 逮捕される, この場合では: Get caught : 捕まれる を使う.
旅行者が : Some tourists.
規則に反して : not respecting regulations / against the rules.
屋外喫煙して : smoke outdoors / 公共 エ リ ア喫煙して : smoke in public places.
捕まり : and then get caught.
罰金を払う : and pay a fine.