(あなたは)いま誰のことを話してますかって英語でなんて言うの？

Who are you talking about?
「あなたは誰のことについて話しているのですか？」

このフレーズがよく使われます。

whoをwhatに代えると、

What are you talking about?
「あなたは何の話をしているのですか？」

というふうに話の内容を問う疑問文にすることもできます。
これもまたとてもよく使われるフレーズですので合わせてぜひ覚えてみてください。

ご参考になれば幸いです。

具体的な例文としては、 Who are you talking about right now? 「あなたはいま誰のことを話していますか？」

"Who" は「誰」を指し、"are you talking about" は「話している」を意味します。"right now" は「いま」を強調する表現です。

他の表現として、 Who are you referring to right now? 「いま誰を指して話しているのですか？」