「~でいっか」って英語でなんて言うの?

「お昼ご飯作るの面倒だし、クラッカーでいっか」
「今日はキメてくの面倒だから、この格好でいっか」
などなど
default user icon
RINAさん
2019/01/08 10:38
date icon
good icon

4

pv icon

1578

回答
  • "ー'll do"

    play icon

Will do の略。
これで十分かなと言った感じです。

「お昼ご飯作るの面倒だし、クラッカーでいっか」
"I can't be bothered to make lunch, a cracker'll do" など

「今日はキメてくの面倒だから、この格好でいっか」
"I can't be bothered to dress up today so this look'll do" など
good icon

4

pv icon

1578

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1578

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら