インターシップから〜の能力を得ることが出来ましたって英語でなんて言うの？

I got skills in 〇〇 from the internship. 「インターンシップから〇〇におけるスキルを得ました。」 能力はスキルに置き換えて訳しました。 余談ですが、skilledは、熟練したという形容詞になります。

・Through my internship, I was able to gain... 「インターンシップを通して、〜の能力を得ることが出来ました」 Through 〜 で「〜を通して」、gain で能力や知識を「得る・習得する」という意味になります。 ・My internship helped me develop skills in... 「インターンシップのおかげで、〜のスキルを伸ばすことが出来ました」