もう一度クレジットカードの引き落としをしてくださいって英語でなんて言うの？

クレジットカードの引き落としをすることは英語で to charge a credit card. この charge は「充電」や「お金を入れる・チャージする」ではなく、「決済する」ことです。その意味はクレジットカードにしか使いません。

「もう一度」 again (副詞）で、
Please charge my credit card again と言います。