なぜ販売計画が組まれているのって英語でなんて言うの？

Question

まだ発売していないのに、Product A と Product B になぜ販売計画が組まれているの？と質問したいです。
Although we have not launched, why are the budget for product A and B set ?

Accepted Answer

販売計画は通常「sales plan」と言います。
どこでいくら売るかなどを計画することです。

質問者様は「budget」を使っていますが、こちらは予算という意味です。

以下のように質問すればいいと思います：
「Why is there a sales plan for products A and B when we haven't even launched yet?」

でも、通常販売計画はローンチの前にやるものだと認識しておりましたが。

Answer

・Why are sales plans set up for Product A and Product B when they haven't been launched yet?
「まだ発売されていないのに、なぜ Product A と Product B に販売計画が組まれているのですか？」

sales plan（販売計画）や set up（設定する、組み立てる）を使うことで、「計画が組まれている」を自然に表せます。


・Why is there a sales plan in place for Product A and B even though they haven't been released?
「まだリリースされていないのに、なぜ Product A と Product B の販売計画が策定されているのですか？」