難しい問題だけど一緒に考えていこうって英語でなんて言うの?

将来について悩んでいる友人にかけてあげたい言葉です。
default user icon
Kaiさん
2019/01/09 18:43
date icon
good icon

2

pv icon

5334

回答
  • I know it's tough, but let's think it through together.

    play icon

  • Yes, it's difficult, but let's think about it together.

    play icon

この例文の「it」は problem (問題)のかわりに使われました。シチュエーションの意味もあります。

何に考える
think something over
think things through
think about something
この表現はだいたい同じ意味があります。悩んでいるときにも使われます。

「I know」や 「yes」は、あなたは相手をもっと支えたい場合に言います。
good icon

2

pv icon

5334

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5334

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら