学校やセミナーなどに何度か参加している時、「次回のクラスでは有意義な話し合いをしましょう」と言いたい場合の表現はLet's have a good discussion in our next class.でよいのでしょうか？
ネイティブの方がよく使う表現を教えてください。
また、meaningfulやfruitfulなどの形容詞は過去形の動詞と使われることが多いですか？
Lets have a meaningful discussion in our next class.
Rachaelさん、ご質問ありがとうございます。
Let's have a good discussion in our next class はいいですよ。
ただ、good の代わりに meaningful を入れば、いいと思います。
meaningful の方が「有意義」を適切に表す表現になります。
meaningful や fruitful などの形容詞は過去形の動詞と使われても、いいですよ。
例えば We had a fruitful discussion about the environment.
「環境に対して、有意義な話し合いがありました。」
ご参考になれば、幸いです。
Let’s have a productive discussion in our next class.
・Let’s have a productive discussion in our next class.
「次のクラスでは有意義な（生産的な）ディスカッションをしましょう！」
ネイティブがビジネスや学校の場で「有意義な話し合い」と言う際よく使うのが productive です。「成果のある、前進するような話し合い」という前向きな響きがあります。
・Let’s make our next discussion really meaningful.
「次回の話し合いを、本当に有意義で意味のあるものにしましょう。」
オーストラリア 
日本 
アメリカ合衆国 
