いいアイデアが思いつかないって英語でなんて言うの？

Question

話し合いをしている時などに

Accepted Answer

いいアイディアや案が思いつかない時は「I can't think of any good ideas」、または「I can't think of anything」と言います。

例文：
- What shall we do for Julian's birthday?
- I can't think of anything.

Answer

Think ofで、「思いつく」という意味があります。

I can’t think of anything. (何も思いつかない。)という非常によく使う表現がありますが、I can’t think of any good ideas.は、その応用です。

Come up withにも、think ofと同じような、「思いつく」という意味があります。