たぶん、私は世界で一番英語を聴いたって英語でなんて言うの?

最近、すごくリスニングをしているので冗談で
「私はたぶん世界で一番英語を聴いた男です」
って言いたいんだけどどう表現すればいいですか?
male user icon
moriさん
2019/01/11 09:45
date icon
good icon

1

pv icon

1047

回答
  • I have probably listened to more English than anyone else in the world.

    play icon

  • I think I have listened to the most English in the world.

    play icon

世界で一番 - best in the world, number 1 in the world, most in the world

英語を聴いた - listened to english
この場合は世界の中一番の話だから”most”を入るます
Listened to the most english, heard the most English

Heard the most English in the world
Heard more English than anybody else (誰よりも私は英語を聴いた)

多分はmaybeかprobablyけれどこの場合は’I think (と思う)”は1番良いと思います。

I think I’ve
I think I have
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1047

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1047

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら