質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
箱ごとちょうだいって英語でなんて言うの?
なにかを取ってほしいときに「~ごと取ってくれ」のように箱だけでなく箱とその中身どっちもほしいときに。
Fumiyaさん
2016/04/05 13:11
4
10107
Yuka
アメリカ育ちのバイリンガル•バイカルチュアル英会話講師
日本
2016/04/08 18:35
回答
Can you just hand me the whole box?
取って= hand me, get me, pass meなど様々は言い方があります。 丸っと全部= the whole 〜 Can you のあとに"just"を入れているのは、「とにかく、とりあえず」というよりネイティブに近い自然なニュアンスにするためです。
役に立った
4
4
10107
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
箱ごとって英語でなんて言うの?
鼻炎って英語でなんて言うの?
箱って英語でなんて言うの?
地域ごとに送り先を指定するって英語でなんて言うの?
もう1つヒントちょうだい、もっとヒントちょうだい、って英語でなんて言うの?
ダンボール箱一箱分って英語でなんて言うの?
賽銭箱って英語でなんて言うの?
じゃあもう全部あげるよって英語でなんて言うの?
◯段重ね、◯段積みって英語でなんて言うの?
〇〇ありきの○○って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
10107
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
300
2
Taku
回答数:
280
3
Yuya J. Kato
回答数:
80
Paul
回答数:
70
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
333
2
TE
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
285
Taku
回答数:
280
DMM Eikaiwa K
回答数:
219
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18559
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら