There's something I'd like you to help me get online.
Can you do me a favor and get something online for me?
"There's something I'd like you to help me get online."
「あなたにネット上で買って欲しいものあります」
"Can you do me a favor and get something online for me?"
「私の代わりにオンラインで買って欲しい物があるんだけど、頼める？」
There is: 〜〜あります
something: なにか、とあるもの
I'd like you to help me: 助けて欲しい
get (something) online: オンラインで買う、ネット通販で買う
do me a favor: 頼みがある、頼みを聞いて欲しい
ご参考になれば幸いです。
日本 
