車から一人の女性が降りた事をきっかけに曲が始まるって英語でなんて言うの?

おねがいします!
default user icon
mariさん
2019/01/16 07:26
date icon
good icon

1

pv icon

576

回答
  • The song starts with a woman getting out of a car.

    play icon

  • The song begins with a lady getting out of a car.

    play icon

こんにちは Mariさん、

「車から降りる」= get out of a car.

1) The song starts with a woman getting out of a car.
車から一人の女性が降りた事をきっかけに曲が始まる

~~ きっかけに曲が始まる = The song starts with ~~
一人の女性 = a woman

2) The song begins with a lady getting out of a car.
車から一人の女性が降りた事をきっかけに曲が始まる

~~ きっかけに曲が始まる = The song begins with ~~
一人の女性 = a lady (womenより丁寧な言い方)

ご参考になれば幸いです。



Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

1

pv icon

576

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:576

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら