世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

"ちょっと降りて来て"って英語でなんて言うの?

ちょっと家の下に降りて来て欲しい時、ちょっと車から降りて来て欲しい時はなんと言いますか?
female user icon
miaさん
2019/04/12 20:31
date icon
good icon

9

pv icon

17873

回答
  • Can you come down for a sec?

  • Can you get out of the car for a minute?

家の2階にいる人に1階に降りてきてと言う場合や、マンションやアパートに住んでいる人に下に降りてきてと言う場合は1のように言えます。 1) Can you come down for a sec? 「ちょっと降りてきて。」 come down で「(上から)降りてくる」 for a sec / for a second で「ちょっと」 車からちょっと降りてほしいときは2のように言えます。 2) Can you get out of the car for a minute? get out of the car で「車を降りる」 for a minute で「ちょっと・少しの間」 ご参考になれば幸いです!
回答
  • come down for a bit

ご質問ありがとうございます。 「[ちょっと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66607/)降りて来て」はそのまま英語で「come down for a bit」と言います。 ちょっと家の下に降りて来て欲しい時、英語で「Do you mind coming down to the first floor for a bit?」になります。 また、ちょっと車から降りて来て欲しい時、「Do you mind getting out of the car for a bit?」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

9

pv icon

17873

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:17873

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー