あらら〜車がクラッシュしちゃったね〜って英語でなんて言うの?

映画カーズを見ているときの親子の会話です。

レースのシーンで、
一台が事故ったのをきっかけに、
次々と車がぶつかってクラッシュしてしまってるシーンを見て、

『あらら〜クラッシュしちゃったね〜』
(あらら〜車がクラッシュしちゃってるね〜)

と言いたいです。
default user icon
satoさん
2017/12/17 20:47
date icon
good icon

0

pv icon

2695

回答
  • wow! the cars are cashing

    play icon

  • wow! the cars just crushed

    play icon

もし、車がクラッシュし始めているときに言いたいのであれば、
wow! the cars are cashing!(現在進行形)

もし、車がクラッシュし終わったときに言いたいのであれば、
wow! the cars just crushed!

是非参考にしてみてください。
good icon

0

pv icon

2695

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2695

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら