英語以外の選択言語は時々変えますって英語でなんて言うの？
言語交換のプロフィール欄に3ヵ国まで言語選択が出来るので、英語は固定しているので、「色々な国の人のモーメンツを見たいので英語以外の選択言語は時々変えます」
と書き添えたいです。
回答
-
From time to time I change the language to one other than English.
-
I sometimes switch the language from English to something else.
英語以外 = other than English / outside of English
選択言語 = (choose a) language option / language selection
時々 = from time to time / sometimes
変えます= change / switch
一番目の例文に書いてある「one」はlanguageの代わりにつかわれます。
一度言葉を使えば、もう一度使わなくてもいいです。
二番目の something は同じように使いました。
いろいろな例文が作ることができます。
例えば、
Sometimes I choose a language option other than English.
アメリカ合衆国 
