世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ローションって英語でなんて言うの?

乾燥肌なので、冬は保湿ローションを必ず塗るようにしています。
default user icon
naotoさん
2019/01/16 14:36
date icon
good icon

1

pv icon

4710

回答
  • I put on moisturizer in the winter time because my skin gets so dry.

  • My skin gets really dry in the winter so I have to use moisture lotion.

1) I put on moisturizer in the winter time because my skin gets so dry. 「肌がとても乾燥するので冬は保湿ローションを使います。」 2) My skin gets really dry in the winter so I have to use moisture lotion. 「冬は肌がとても乾燥するので、保湿ローションを塗らなければいけません。」 「保湿ローション」は moisturizer や moisture lotion と言います。 「保湿ローションを塗る」は put on moisture lotion use moisture lotion と言えます。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • Moisturizer

・Moisturizer 「保湿ローション / 保湿剤」 ・Body lotion 「(体用の)ローション / 保湿液」 英語の lotion は液体状の塗布薬などを指すことが多く、日本の化粧水や保湿目的のものは moisturizer と呼ぶのが一般的です。 他には: Hydrating lotion 「保湿効果のあるローション」 ご質問ありがとうございました。 お役に立てれば幸いです。
good icon

1

pv icon

4710

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4710

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー