みじんこみたいに見えるって英語でなんて言うの？

★ 訳 「人が点のように見える！」 ★ 解説 ・look like 〜「〜のように見える」 ・dots（dot の複数形）「点」 　個人的に何度も聞いたことがあるのは People look like dots. です。 　高いところから眺めると、ひとりひとりが点にしか見えない様子を、英語ではそのまま表すことができます。 　ご参考になりましたでしょうか。

・They look as tiny as water fleas! 「（建物や人が）みじんこみたいに小さく見える！」 ・People look like little water fleas from up here! 「ここからだと人がまるでちっちゃな水じんこみたいに見える！」 water flea は「ミジンコ」を指す英語です。小ささを例える際にそのまま使えます。 他には： They look like tiny specks from up high! 「高いところから見ると、まるで小さな小さなゴミ（点）みたいに見える！」 ご質問ありがとうございました。 お役に立てれば幸いです。