消防士って英語でなんて言うの?

火事のときに出動する人たちのことです。子供の頃憧れていました。
default user icon
shiroさん
2019/01/18 11:39
date icon
good icon

10

pv icon

10968

回答
  • firefighter(s)

    play icon

  • fireman/woman

    play icon

「消防士」は firefighter や fireman/woman と言います。

I wanted to be a fireman when I was a little boy.
「子供の頃、消防士になりたかった。」

ご参考になれば幸いです!

回答
  • firefighter

    play icon

  • fireman

    play icon

「消防士」は英語で「firefighter」と言います。「Fire」は「火」で、「fighter」は「戦士」、「闘士」という意味です。

「My father is a firefighter.」
「父は消防士です。」

「I've decided to become a firefighter in the future.」
「将来は消防士になると決めました。」

「Fireman」というときもありますが、近年は男女共同参画を意識して、「-man」が入っている仕事の言葉の使用を避けようとしている人が多いです。「Policeman(男性の警察官)」も一緒です。最近は「police officer(警察官)」の方がよく使われています。

「My brother is a fireman.」
「兄は消防士です。」

「Man」の複数形は「men」ですので、「fireman」の複数形は「firemen」です。

「The firemen hurried to put out the fire.」
「消防士たちは急いで火を消そうとしました。」
回答
  • Fireman

    play icon

  • Fire fighter

    play icon

「消防士」は英語で fireman 又は fire fighter と言います。

-When I was a child, I wanted to become a fireman. 子供の頃は消防士になりたかったです。

-There are a lot of firemen outside. 沢山の消防士が外にいます。
Fireman は単数形で firemen は複数形です。

-Do firemen make a lot of money?消防士の給料っていいの?・消防士の給料は高い?

Firemen have really cool uniforms. 消防士の制服がすごくいい・かっこいい
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Firefighter

    play icon

  • Fireman

    play icon

「消防士」が英語で「Firefighter」か「Fireman」と言います。ほとんどの場合、どっちでも使えます。

例文:
私の彼は消防士です。 ー My boyfriend is a firefighter.
消防士は危険な仕事です。 ー Being a fireman is a dangerous job
消防士たちは火事を鎮火させた ー The fire‐fighters brought the fire under control.
私の夢は消防士になる事だ。 ー My dream is to be a fire fighter.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • firefighter

    play icon

「消防士」は英語で「firefighter」と言います。
「firefighter」を使った例文を見てみましょう。

Those who work fighting fires are called "firefighters."
火事のときに出動する人たちは「消防士」と言います。

When I was a kid, I wanted to become a firefighter.
子供の頃に消防士になりたかった。

I think firefighters are very brave men because they have such a dangerous job.
消防士はとても危険な仕事をするから勇敢な人たちだと思います。

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • firefighter

    play icon

  • fireman

    play icon

「消防士」は英語で「fireman」または「firefighter」と言えます。

「fireman」は男性の消防士を指します。
「firefighter」は男性または女性の消防士を指します。

【例】

I used to be a fireman.
→昔消防士をしていました。

Firefighters are so brave; they risk their lives to save people.
→消防士は本当に勇敢です。自分の命をかけて人を救うのだから。

My dad is a firefighter.
→私の父は消防士をしています。

When I grow up, I want to be a firefighter.
→大きくなったら、消防士になりたい。

ご質問ありがとうございました。
good icon

10

pv icon

10968

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:10968

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら