「彼はノリがいい」」は
1) He is a good team player.
2) He plays along well.
3) He is a happy-go-lucky guy.
などと言えます。
「私はノリがいいって言われます。」なら
People say I'm pretty easy to get along with.
People say I'm a happy-go-lucky guy.
などと言えます。
ご参考になれば幸いです！
People often say I am easygoing and fun to be around.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
People often say I am easygoing and fun to be around.
とすると、「よく[ノリが良くて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/129530/)一緒にいて楽しいと言われます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
easygoing ノリがいい
fun to be around 一緒にいて楽しい
参考になれば幸いです。
日本 
