招待するって英語でなんて言うの?

パーティーや結婚式などに人を呼ぶこと。「誰々を招待する」など、どのように表現できますか?
default user icon
sakiさん
2019/01/18 23:30
date icon
good icon

37

pv icon

29827

回答
  • invite

    play icon

「招待」は英語で invitation と言います。「招待」の動詞は invite になります。

例)

ジェソンをパーティーに招待する
I'm going to invite Jason to the party

結婚式に招待されなかった
I wasn't invited to the wedding

ご参考になれば幸いです。
回答
  • To invite

    play icon

Invitation の 動詞で invite と言いますが
名詞として使ってる方も多いです。

「私の結婚式に小学校の友達を誘った」
"I invited my primary school friends to my wedding" など
回答
  • Invite

    play icon

招待することは「Invite」すると言います。

また、招待状とか、招待をする行為自体は「Invitation」を使います。

例文:
- I would like to invite you to dinner at my house
- Please accept my invitation

パーティーや結婚式で誰か(ジュリアン)を招待するなら:
- We should invite Julian to our wedding.

実際に僕はイギリスの幼馴染が結婚する時は、招待状を受けて、飛んで行きます。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • To invite

    play icon

「招待する」= to invite

「私は友人を私の誕生日パーティーに招待しました」 = I invited a friend to my birthday party.

ちなみに、「招待する」=「誘う」。 どちらも「to invite」の意味です。

「結婚式に同僚を招待しました」= I invited my coworker(s) to my wedding.

ご参考までに
回答
  • invite

    play icon

「招待する」は英語では「invite」で表せます。
「invite」は「招待する」という意味の動詞です。


【例】

Thank you for inviting me.
→招待してくれてありがとうございます。

Thank you for having me.
→招待してくれてありがとうございます。

Who are you inviting?
→誰を招待するの。

I didn't invite her.
→彼女は招待しなかった。

I haven't been invited.
→私は招待されていません。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • invite

    play icon

  • receive an invitation

    play icon

「招待する」は英語で「invite」といいます。名詞の「招待」は「invitation」といいます。「receive an invitation」という表現も「招待される」という意味になります。

Let's invite Sam to the party.
(サムをパーティーに招待しましょう。)

I was invited to my colleague’s wedding but I couldn't attend.
(私は同僚の結婚式に招待されましたが出席できませんでした。)

Did you receive an invitation?
(あなたは招待されましたか?)

I didn't receive an invitation to the party.
(私はパーティーに招待されませんでした。)

ご参考になれば幸いです。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • To invite

    play icon

「招待する」は英語で to invite と言います。例えば、
I want to invite my teacher to the event.
行事に先生を招待したいです。

動詞だけではなく、名詞でよく使われています。例えば、
An invitation letter/card
招待状

そして 形容詞として (inviting)使われています。この場合は「誘う」の意味になります。例えば、
Thanks for inviting me! / Thanks for the invite!
誘ってくれてありがとうございます!
回答
  • Invitation

    play icon

  • Invite

    play icon

「招待」が英語で「invitation」と言います。「招待する」が「to invite」です。

例えば:

彼は我々を自宅に招待した ー He invited us to his house
ご招待いただきありがとうございます ー Thank you for inviting me・thank you for the invitation
家に招待する ー I'll invite you to my place
招待状を発送する ー send out invitations

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • to invite

    play icon

1.) to invite (招待する) 「招待する」は英語でto inviteと訳せます。「招待」は英語でinvitationと訳せます。
パーティーに招待する時は、
I will invite Tom to the party. (パーティーにトムを招待します)
と自然に言えます。

結婚式に招待する時は、
I will send Tom an invitation to the wedding. (結婚式の招待をトムに送ります)
というもっと丁寧な言い方を普通に言います。
回答
  • To invite

    play icon

招待するは英語でto inviteと言い、招待(名詞)はinvitationになります。

例文:
①Thank you for inviting me to your wedding.
→ 結婚式に招待してくれてありがとう。
②The event invitation arrived yesterday in the mail.
→ イベントの招待が昨日郵送で届いた。
③Who are you inviting to the party?
→ パーティに誰を招待してるの?
回答
  • I want to invite all my friends to my next birthday party.

    play icon

  • Let's invite the entire neighborhood to the festival next month.

    play icon

  • The manager invited the entire company to the weekend picnic.

    play icon

招待する to invite, invite

私の全ての友人を私の次の誕生日パーティーに招待したいです。
I want to invite all my friends to my next birthday party.

来月、近所全体をフェスティバルに招待しましょう。
Let's invite the entire neighborhood to the festival next month.

社長は会社全体を週末のピクニックに招待しました。
The manager invited the entire company to the weekend picnic.
good icon

37

pv icon

29827

 
回答済み(11件)
  • good icon

    役に立った:37

  • pv icon

    PV:29827

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら