こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It’s not listed among the options.
とすると、「[選択肢](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34677/)の中に見当たりません。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
listed among the options 選択肢の中にある
option 選択肢
参考になれば幸いです。
・I can’t find it in the options.
「選択肢の中に見当たりません」
・It doesn’t show up in the dropdown menu.
「(ドロップダウンの)選択肢に表示されていません」
in the options で「選択肢の中に」という意味になります。
他には:
The specified option is missing from the list.
「指定された選択肢がリスト(選択肢)の中に見当たりません」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。