〜に換算するとって英語でなんて言うの？
華氏から摂氏に言い換えるときなどに。〜に換算すると、〜で言えば。
回答
-
convert A to B
AをBに換算する
Convert 100 degrees Fahrenheit to Celusius, it's about 38 degrees.
華氏100度を摂氏に換算すると、約38度です。
回答
-
Equates to
ご質問ありがとうございます。
英語で「〜〜に換算すると」は「〜〜に相当する」とも言うことができます。
“10 pounds equates to roughly 5 kilograms .“
「10ポンドはおおよそ5キロに相当する」
"100 US dollars equates to approximately 10,000 Japanese yen."
「100米ドルは約10,000円に相当する」
＊ pound: ポンド
＊ equate: 〜〜に相当する、〜〜と同等の
＊ roughly: 大まかに
＊ kilogram: キログラム
＊ US dollars: 米ドル（他にも Canadian dollars や Australian dollars などがある）
＊ approximately: 約
ご参考になれば幸いです。
日本 
