私の街は自然が豊かで、たくさんの山がありますって英語でなんて言うの?

自分の町を説明したいです。
default user icon
Koさん
2019/01/22 22:32
date icon
good icon

5

pv icon

4839

回答
  • The town I live in is rich in nature, especially all the mountains.

    play icon

  • I live in a town surrounded by mountains and nature.

    play icon

1) The town I live in is rich in nature, especially all the mountains.
「私の住む町は自然が豊かで、特にたくさんの山があります。」
「自然豊か」は rich in nature と言えます。

2) I live in a town surrounded by mountains and nature.
「私は山々と自然に囲まれた町に住んでいます。」
surrounded by ~ 「〜に囲まれた」を使っても言えるかと思います。

ご参考になれば幸いです!
good icon

5

pv icon

4839

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4839

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら