オーストラリアとカナダに一年間ずつ住んでました。って英語でなんて言うの？

I use to live は昔住んでいたと言う意味です。 both Australia and Canada はどっちともオ-ストラリアとカナダと言う意味です。 both ~ and ~ はどちらともと言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^

~~ずつ - each 一年ずつ - 1 year each 住んでました - lived in Lived in ~~ for a year each. Lived in both Australia and Canada for a year オーストラリアとカナダ両方一年間住んでました。 Lived in Australia and Canada for a year each. オーストラリアとカナダ一年ずつ住んでました。 その上の２つの英文の意味は同じけれど書き方はちょっと違う。どっちでも使える。