この中にギフトラッピングが必要なものはありますか？って英語でなんて言うの？

Question

販売員です。

沢山商品を購入されるお客様に対して、例えばたくさん商品が入っているカゴの中から「この中にギフトラッピングが必要な商品はありますか？」って英語でどのように言いますか？

お願いします！

Accepted Answer

\"Is there anything you'd like gift wrapped in here?\"
「この中にギフトラッピングが必要なものはありますか？」

＊ anything: 何か
＊ gift wrapped: ギフトラッピング
＊ here: ここ、ここに

ご参考になれば幸いです。

Answer

ギフトラッピングはそのままgift wrapping（名詞）です。
Would you like anything gift wrapped?でedが付くのは、gift wrap（動詞）を形容詞化しているからです。