「あなたのレッスンを受けたい」って英語でなんて言うの？

あなたのレッスン　= your lesson.
受けたい　＝ would like to take / want to join/ want to take

Would like to はwant toより丁寧です。

ご参考になれば幸いです。

「あなたのレッスンを受けたいです」は:
❶I want to take your lesson. 又は、
❷I want to take your class.

「明日はレッスンできますか」は
❶Can you teach me tomorrow? または
❷Can I take your lesson tommorow?

と尋ねることができますよ！参考に！

★ポイント：①【自分の希望を伝える】公式を使いましょう～
I'd like to take your lessons.

明日レッスンが可能かを聞く場合。。。。
Can I take your lesson tomorrow?
Are you available tomorrow?
がよいですね

英語職人☺

先生に対してですので少し丁寧な言い方で I'd like to〜. の表現を使ってみました。
I want to〜でも同じように〜したいと言う表現として使えます。

I had a wonderful time to talk with you today, so I'd like to take your lesson again.
(今日はあなたとお話しできてとても素晴らしい時間を過ごせたので、またあなたのレッスンを受けたいです。）
レッスンを受けたい理由なども添えるともっと喜んでもらえるかなと思います！

明日レッスンはできますか？ですがみなさんと同じように
Can I take your lesson tomorrow?　と聞いてみて下さい。
どちらも生徒さんから言ってもらえるととっても嬉しい言葉ですね！

ご参考になれば幸いです。