世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

病気の人を気遣える貴方のような人って英語でなんて言うの?

「病気の私を気遣えるあなたのような人と友達になりたい」って、英語でなんて言うのでしょうか?

default user icon
zackeyさん
2019/01/30 22:27
date icon
good icon

2

pv icon

2828

回答
  • someone like you who care about patients

こんにちは、zackeyさん^^

「病気の人を気遣える貴方のような人」ですね?

someone like you who care about patients
※ care about ~を気に掛ける
※ patient 患者

「病気の私を気遣えるあなたのような人と友達になりたい。」
I would like YOU to be my friend, since you are the type of the person who cares about a patient like me.

もう少しカジュアルに、
I hope you to be my friend because you are such a nice person.
(あなたはいい人だから、友達になってほしいです。)

などもいいかと思います^^

アダム先生&ミチコ先生

Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

2

pv icon

2828

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2828

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー