Press and hold the reset button for 5 seconds to restore the system default settings.
システムの初期設定を復活するため、リセットボタンを5秒で長く押してください。
By opening the Options screen and selecting the settings button, you can change the factory settings customize the device to your preference.
オプション画面を開いて、設定ボタンを選択することで、装置の初期設定を変更して自分の好みにカスタマイズすることができます。
機械を初期設定に戻るとは英語でoriginal settings, default,と initial settingsと言います。この単語の中では、最もカジュアルな言い方はoriginal settingsです。改まった言い方はdefaultとinitial settingsです。
下記の例文をご参考いただければ幸いです。
このiPadがおかしくなってきた。最初の設定に戻したい。
This iPad is acting weird. I want to turn it back to its original settings.
このオプションは自動的に初期設定に変更することができます。
This option will automatically change to initial settings.
どんな機械でも初期設定に戻れる可能があります。
All appliances have initial settings options.
「初期設定」は英語で最も使われる単語は"factory settings"と"default settings"になります。
"factory" → 「工場」
"default" → 「初期」
"settings" → 「設定」
なので、
"factory settings" → 「工場を出たときにされた設定」
"default settings" → そのまま「初期設定」
文で使うなら：
"I accidentally hit the 'return to factory settings' button...!"
「初期設定に戻すボタンを押しちゃった。。！」
"When I looked at my phone this morning, it had returned to the default settings."
「今朝携帯を見たら初期設定に戻ってた。」
是非使ってみてください！
アメリカ合衆国 
