この問題の場合はって英語でなんて言うの？

「この問題の場合は」を英語にしたら、"In this problem's case" と言います。 「この問題（の場合）では答えが複数ありますか？」を翻訳したら、"In this problem's case, are there multiple answers?" になります。「一つだけではなくて、たくさん答えができますか？」を表します。

・For this question,... 「この問題の場合は〜」 ・In this particular problem,... 「この特定の（教科書の）問題においては〜」 教科書やテストの特定の問題を指す場合は in this question や for this problem と言います。 他には： Does this question have multiple answers? 「たとえば、この問題の場合は答えが複数ありますか？」 ご質問ありがとうございました。 お役に立てれば幸いです。