だんだん日が延びてきたって英語でなんて言うの?

だんだん日が延びてきたねという話しをしたいです。
male user icon
Kosugiさん
2016/04/10 17:38
date icon
good icon

12

pv icon

4504

回答
  • Days are getting longer

    play icon

  • Days are gradually getting longer

    play icon

まずは ”Days are getting longer" 、ほぼ直訳で自然な英語表現となります。

さらに、”だんだんと”、という意味合いを強調させ、いっきに、ではなくゆっくりと言いたい場合は、”gradually" とか ”slowly" という副詞を間に入れるとバッチリですね。

参考になりますように。
Hara Ken English teacher
good icon

12

pv icon

4504

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:4504

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら