This item should be presented with the English version alongside the original text.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
This item should be presented with the English version alongside the original text.
とすると、「この項目は英文[併記](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84876/)するものとする」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
for clarity 明確にするために
参考になれば幸いです。
・Bilingual notation (English and [言語名])
「英文併記（二言語併記）」
・With English translation attached
「英文併記のこと（英語訳を添えること）」
Include English alongside Japanese や Bilingual text (Japanese / English) と簡潔に表記するのがスマートです。
他には：
English text should be included alongside the primary language.
「主言語に加えて英文を併記すること」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
