到着日の少なくとも7日前までに連絡をくださいって英語でなんて言うの？

"Please contact us at least seven days prior to your scheduled arrival date." 「予定されている到着日より少なくとも7日前までにご連絡ください」 ＊ contact: 連絡する ＊ at least: 少なくとも ＊ prior to: 〜〜の前 ＊ scheduled: 予定された ＊ arrival: 到着 ＊ date: 日にち ご参考になれば幸いです。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： Please contact me at least seven days before you arrive. 到着日の少なくとも7日前に連絡してください。 at least seven days before は「少なくとも7日前」という意味の英語表現です。 ぜひ参考にしてください。