VISAの書類を準備して貰って頼むって英語でなんて言うの？

Hand in/submit 提出する "Submit"はオンライン上でよく使われます。 Paperwork/documents/forms 書類 By～ ～までに 参考になれば幸いです。

Please ask the owner to make sure all the required visa documents are ready by the 7th, and have them submitted to the advisor on the 7th. 『7日までに必要なビザの書類をすべて準備してもらい、7日に必ずアドバイザーへ提出してもらうようオーナーに伝えていただけますか？』 監督へのお願いから始めて全体をひとまとめにする場合は、 Could you tell the owner that the visa documents requested by the advisor must be ready by the 7th and sent to them on that day without fail? 『アドバイザーから依頼されたビザの書類を必ず7日までに準備して、その日に必ず送るようオーナーに伝えていただけますか？』 というように表現することもできます。