よく“まつ毛長いねー”って言われますって英語でなんて言うの?

よく人からまつ毛長いねーと言われるという事を伝えたい時
male user icon
kyouheiさん
2019/02/04 14:07
date icon
good icon

4

pv icon

1511

回答
  • People often tell me my eyelashes are long.

    play icon

  • People often compliment me on my long eyelashes.

    play icon

1) People often tell me my eyelashes are long.
「よくまつげ長いねって言われます。」
「よく言われます」は People often tell me ~. と言えます。

まつげが長いのは人から羨ましがられることなので、
2) People often compliment me on my long eyelashes.
「よく長いまつげを褒められます。」
compliment で「褒める」

ご参考になれば幸いです!
good icon

4

pv icon

1511

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1511

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら