質問する
ゲストさん
注目
新着回答
第一・第三月曜日って英語でなんて言うの？
The first and third の後のMondayは複数形でよいのでしょうか
nnさん
2019/02/04 15:32
25
31338
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/02/05 10:32
回答
The first and third Monday
Monday は複数形でも構いませんが、単数形の方が自然だと思います。 The store is closed on the first and third Monday of every month. 「お店は毎月第一、第三月曜が休みです。」 ご参考になれば幸いです！
役に立った
17
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/02/29 12:56
回答
The first and third Monday
第一 - the first 第3 - the third 月曜日 - Monday この答えは本当にシンプルけれど第一と第三月曜日はThe first and third mondayといいます。 コミの日は第一と第三の月曜日です Trash days are on the first and third Monday’s
役に立った
8
25
31338
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
第一回って英語でなんて言うの？
海の日って英語でなんて言うの？
会議が一週間後ろ倒しになります。って英語でなんて言うの？
第三次世界大戦って英語でなんて言うの？
一髪、二化粧、三衣装って英語でなんて言うの？
「お店の定休日は、何番目の何曜日ですか？」って英語でなんて言うの？
スマホ決済を不正利用されたって英語でなんて言うの？
火曜日って英語でなんて言うの？
週の始まりは月曜日ですか、日曜日ですか？って英語でなんて言うの？
運転中に車間を開けいたら割り込まれるが、それは仕方ないよ。って英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
25
PV：
31338
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
8
3
Sana N
回答数：
5
Yuya J. Kato
回答数：
2
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
318
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
114
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12172
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6895
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
イギリス 
