館内どこでも使えますって英語でなんて言うの？

You can use it → 使えます、使用できます Anywhere → どこでも storeは「店」と言う意味です。 例えば店ではなく博物館や美術館ならmuseumに置き換えます。同じくショッピングモールならshopping mallかmallです。

You can use it anywhere in the facility. 「館内どこでも使えます」 Accepted everywhere throughout the building. 「館内の至る所（どこでも）でご利用いただけます」 上記のように表現することができます。 anywhere in the facility や throughout the building で「館内どこでも・建物内全域で」という意味になります。 例文： PayPay is accepted anywhere in the facility. 「PayPay決済は館内どこでもご利用いただけます」 ぜひ参考にしてみてください。