フーッてしてごらん。息白くなるよって英語でなんて言うの？

Question

外が寒くて息をすると白くなります。子どもと一緒に白くなる息を楽しんでいます。極寒の中、シャボン玉をしてその玉が凍るのを楽しんだり、ガーゼタオルを振り回して凍るまでの時間を競ったりしています。

Accepted Answer

Breathe out
息を吐く

Breath
息

Going
～になる

訳)
息を吐いてごらん、息が白くなるのが見えるよ！


ご参考になれば幸いです。

Answer

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
If you breathe out, you can see your breath.
「息を吹いたら、自分の息が見えるよ」
のように表現しても良いと思いました。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪