マイクに風が当たってるって英語でなんて言うの？

Question

マイクに風か息が当たってるよ、というのはどのように言ったらよいでしょうか？

Accepted Answer

マイクはmicrophoneになりますが、略の　mike でも使っても構いません。

The wind is hitting the microphone. ＝　単に　「風がマイクに当たってる」

詳しく言いたい場合は：
Either the wind or your breath is hitting the microphone and making a noise.＝＞
「マイクに風か息が当たってて、音をしてるよ」

ご参考になれば幸いです。

Answer

There is windy noise from your microphone.
あなたのマイクから風の音がするよ。

wind noise, wind sound なども聞きます。

You are blowing (air) into a microphone.
マイクに息を吹きかけてるよ。