子供の治療は専門外なので小児科をお勧めしていますって英語でなんて言うの?
『対応できない場合は専門の科をおすすめしています』と説明できるようになりたいです。
回答
-
Treating children is not my specialty, so I recommend that you see a pediatrician.
-
I'm not specialized at treating children, so I recommend you the pediatrics department.
Treating children is not my specialty, so I recommend that you see a pediatrician.
"子供の治療は専門外なので小児科医を診るのお勧めしています"
I'm not specialized at treating children, so I recommend you the pediatrics department.
"子供の治療は専門外なので小児科をお勧めしています"