世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ちょっと前からこれ使ってるけど、気に入っているって英語でなんて言うの?

例えばシャンプーやスマホなど、今何使っているの?と問われて、ちょっと前から(だいぶ前から)これ使っているけど、気に入っている(いまいち!)と気軽に返答したいとき。
default user icon
kenchanさん
2019/02/10 01:19
date icon
good icon

8

pv icon

9957

回答
  • I’ve been using it for a while, and I like it.

“doing smth for a while” という表現はちょっと前からしてるという意味を表しています。 前からずっと使ってるのを現れるために“I have been using” が使われています。 気に入ってるのは英語で”I like” と言います。
回答
  • - "I've been using this for a while now, and I really like it."

  - "I've been using this for a while now, and I really like it." - "I started using this a little while back, and it's been great."   "I've been using this for a while now, and I really like it." このフレーズでは、ある物を使い始めてから時間が経っており(ちょっと前から)、そのアイテムに非常に満足している(気に入っている)という意味です。
回答
  • I’ve been using this for a little while, and I really like it.

I’ve been using this for a little while, and I really like it. 「ちょっと前からこれ使っているけど、気に入っているよ」 I started using this a while back and I'm quite fond of it! 「しばらく前からこれを使っているんだけど、結構気に入ってるんだ!」 上記のように表現することができます。 for a little while で「ちょっと前から・少しの間」、I really like it で「気に入っている」という意味になります。 例文: I’ve been using this shampoo for a little while, and I really like it! 「ちょっと前からこのシャンプーを使っているんだけど、すごく気に入っているよ!」 ぜひ参考にしてみてください。
good icon

8

pv icon

9957

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9957

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー