同期の仲間と共に頑張って行こうと思う。って英語でなんて言うの？

best effort は最大限の力、最善の努力と言う意味です。

persevere は逆境から抜け出す力のことを言います。

fellow workers は仕事仲間と言う意味です。こちら (アメリカ)では、同期と言う意味の言葉は無いので、かっこに同期を示すフレ-ズ(who joined around the same time)を書きました。

お役に立ちましたか？^_^