ヘルプ

大人になっても怖いものは怖いって英語でなんて言うの?

大人になってもやりたくないことはやりたくない、大人になっても嫌いなものは嫌い、大人になっても朝起きるのは辛い
のように、子供の頃からそうで大人になっても変わらないことについての言い方が知りたいです
asumiさん
2019/02/14 07:11

15

7569

回答
  • Scary things are still scary even when you grow up

  • Some things never change no matter how old we grow

怖いものは怖い
Scary things are still scary

大人になっても
even when you grow up

things that don't change/never change
変わらないこと

no matter how old we grow
どんなに年をとっても、

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Even when you become an adult, the things that you were scared of as a child still scare you as an adult.

Even はでさえと言う意味です。

the things you were scared of as a child は子供として怖かったもの、ことと言う意味です。

still はいまだにと言う意味ですね。

お役に立ちましたか?^_^

15

7569

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:15

  • PV:7569

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら