必要とするって英語でなんて言うの？

必要とする、は
❶ require
❷ calls for (求めるている) という表現も使います。

This job requires English. (この仕事は英語が必要だ)。

This job requires a license. (この仕事は資格が必要だ)。

*Calls for という表現 は 求めている/必要としている 、というニュアンスの表現です。

The job calls for a fluent English speaker. (この仕事には英語がペラペラの人を求めているのだ)。

This recipe calls for eggs. (このレシピには卵が必要だ)。

This calls for a celebration! (この際、お祝いが必要だ！) この際、お祝いをしなくちゃ！という意味です。

参考に！

「その仕事は英語を必要とする」なら、前のアンカーの方も回答してらっしゃるように、
The job requires English.ですね(^^♪

私の方からは、例文を足しておきますね♪
例）
The job requires trips overseas at least twice a year.
「その仕事では、年に最低2回は海外出張することが必要とされます」
Environmental issues require cooperation among many countries.
「環境問題は多国間の協力が必要です。」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)