通過って英語でなんて言うの？

通過は｢pass through｣や｢go through｣等で表現出来ます｡｢pass｣は単体でも通るや過ぎるの意訳で使えます｡通ったや過ぎたの場合は｢passed｣に｡

「through」は「～を通す」または「通り抜ける」の意訳になります。

例文
・During the marathon broadcast the runner passed through point A （マラソンの中継中走者がＡ地点を通過しました）

「通過」が英語で「pass」と言います。

例文：
〇〇地点を通過した　ー　You have passed point #...
京都の上空を通過する　ー　Pass over Kyoto.
急行が間もなく当駅を通過します　ー　An express train will pass through this station shortly.
予算案は議会を通過した　ー　The budget has passed the Diet

参考になれば嬉しいです。

「通過」は passing through や going through といい、
「通過する」は pass through や go through と言います。

A marathon runner passed through a checkpoint.
「マラソンランナーがチェックポイントを通過した」
My car has gone through a tunnel.
「車はトンネルを通過したところだ」